Microfoon Voice Keyer Kit door DH8BQA 

Deze bouwkit is te bestellen op de webshop van FUNKAMATEUR (BOX73) 

 

 

Montage handleiding

 

De meeste amateurradio's hebben geen intern spraakgeheugen om te verzenden.

Als u zo'n handige functie wilt gebruiken, kunt u deze eenvoudige maar effectieve oplossing bouwen.

Het is geweldig voor wedstrijden, QRP, SOTA en vakantie-activiteiten.

printplaat  
 

Hoofdfuncties

  • Voorbestukt vervangingsbord voor de originele PCB van de Yaesu-Micro’s MlI-31 (A8J of B8)

  • Werkt met Yaesu-Transceivers (450, 817, 857, 897, 9 (X), 950, 2000), Icom (706xx, 7000), Kenwood en nog wat meer.

  • Opnemen en afspelen van een spraakbericht van max. 60 sec. lengte.

  • Enkele weergave of herhaalde weergave met onderbrekingen 3, 6 of 10 sec.
    (te kiezen ) voor het vasthouden van de werkfrequentie.

  • Eenvoudig afspelen annuleren door op de PTT-toets van de microfoon te drukken

 Knipsel1

C2 rechtstreeks op micro kapsel solderen                             R7 enkel voor ICOM radio’s

 
 
  Het PCB bestukken en solderen

Eerst moet je enkele doorgemetalizeerde gaten aan de bovenkant van de voorbestukte  SMD-printplaat solderen.

Zie afbeeldingen.

 
 
 

3 drukschakelaars (S2, S3 en S4):

Installeer en soldeer de schakelaars zodat ze plat tegen het bord liggen.

drukknop  
   

6 gepolariseerde condensatoren (4 x 47 µF: C1, C8, C9 en C13), 2 x 15 µF: C12 en C18)

Installeer en soldeer deze onderdelen. Zorg ervoor dat u de onderdelen in de juiste positie / richting plaatst. Zie het kleine + - symbool op het zijde-scherm van de printplaat en figuur rechts. De negatieve kabel is meestal gemarkeerd op de condensator.

elco polariteit   
 

Trimmer RP1

Installeer en trimmer de trimmer. Knip alle 3 pinnen kort nadat ze zijn gesoldeerd.

trimpot  
 

IC-voet voor 1C2 (controller), 8-pins

Let op inkeping en zorg ervoor dat u de juiste oriëntatie heeft.

IC voet  
 

Transistor VT1 (SF828, NPN):

Zie zeefdruk

transistor SF828 NPN  
 

PTT-schakelaar (S1):

Buig eerst de metalen plaat een beetje (ca. 10 graden) zoals getoond in de rechter figuur.

Gebruik 2 schroeven (M2 x 10 mm) en moeren met plastic ringen om de schakelaar te bevestigen. Soldeer de 2 contacten met korte draadjes met de juiste pads op de printplaat.

ptt microswitch  
 

2 DIL contact rijen of IC voet (1 x 8-pins, vrouwelijk)

Voor configuratie met draden:
Plaats en soldeer deze contacten.
Opmerking: als u van plan bent om de voice keyer met slechts één type transceiver te bedienen, kunt u dat doen door draadjes te solderen tussen op de soldeerpads.

draadbrugveld microkabel  
 

EMI-filter (FIL1l):

Beide richtingen zijn correct. Installeer en soldeer het filter.

emi filter  
 

RJ45-aansluiting (BU1):

Plaatsen en solderen

RJ45 chassis  
 

Optionele test

Als u de benodigde gereguleerde DC-voedingsbron hebt, kunt u +8 V toepassen op de overeenkomstige pinnen van de 8-pins SIL-aansluiting van de microfoons (niet de aansluiting in de buurt op de RJ45-aansluiting). Pin 1 van de controlleraansluiting moet + 5V hebben en de totale stroom (zonder controller) moet bijna 2,5 mA zijn.

Voedingsoptie:
als uw radio +5 volt kan leveren en de totale stroom in de buurt van 2,5 mA is, kunt u het +5 volt invoerpad gebruiken. (Zoals geleverd door de FT-817) Anders kunt u +8 tot +16 volt leveren aan het pad gemarkeerd met +8.

test print  
 

Controller (PIC)

Steek ten slotte de geprogrammeerde 8-pins PIC in de aansluiting en let op de juiste uitlijning. Zie de inkeping!

controller PIC  
   

Configuratie volgens het type zendontvanger

Voor de juiste werking zijn er enkele verbindingen nodig tussen de pennen van de 2 SIL-aansluitingen.
Het wordt aanbevolen om de blanco draad (0,5 mm) en korte stukken van de rode flexibele isolatie te gebruiken.

 
 
 

Voor Yaesu-transceivers

Voor gebruik met FT-817, 857, 897 of 950 zijn er 7 draadverbindingen nodig zoals afgebeeld in de linker figuur.

 

Icom-zendontvangers

Voor gebruik met Icom-radio's IC-7000 en IC 706xx verbindingen maken zoals rechts wordt getoond in de figuur. Bovendien is een extra weerstand nodig voor Icom-transceivers!

draadbruggen  
 

Alleen voor Icom; weerstand, 470 Ohm (R7)

Installeer en soldeer deze SMD-weerstand aan de onderkant van de printplaat.

SMD resistor voor ICOM  
  De nieuwe printplaat in de originele microfoon installeren   
 

Verwijder de 3 schroeven aan de achterkant van de microfoon.

Draai de 3 schroeven aan de binnenkant los om de originele printplaat met de oorspronkelijke microfooncel los te maken en te verwijderen 

Verwijder de PTT-drukknop

openen microfoon   
  Soldeer de SMD-condensator C2 (1 nF) direct aan de achterkant van de electret-microfoon. Zie de figuur SMD capaciteit voor electret mic  
 

Gebruik een hete-lijm pistool om de electret-microfoon in het midden van de oude microfoonplek te bevestigen.

Vul het gat volledig op voor het beste geluid.

inbouwen electret  
 

Soldeer beide microfoonkabels met de elektroden aan de bovenste printzijde. De afscherming verbinden met “MIC— ”en de binnen ader met “MIC +”.

Om een kortsluiting te voorkomen, gebruikt u een rode flexibel isolatie van 15 mm lang of snijdt u de beide draden van de microfoonkabel af tot ca. 6 mm.

aansluiten en inbouwen electret  
 

Plaats nu de nieuwe printplaat en bevestig deze met de 3 schroeven en plaats de PTT knop.

Controleer de schakelwerking van de nieuwe PTT-schakelaar en corrigeer indien nodig de hoek van het metalen hendeltje.

Plaats de achterkant van de microfoon terug en bevestig deze met de 3 originele schroeven.

 IMG 20191005 161427  
 

Onderdelenlijst

Stuknaam

Aantal

Waarde

Beschrijving en opmerkingen

PCB

1

Voorbestukt

C2

1

SMD 1206 (rechtstreeks op microfooncel)

R7

1

470 ohm

SMD 1206 (alleen voor ICOM radio’s)

Cl, C8, C9, C13

4

4.7 µF

radiaal

C12, C18

2

15 F

radiaal

RPI

1

trimmer 500 k

FILl

1

EMI filter

VT1

1

transistor SF828

TO-92, NPN

IC2

1

PIC

controller, geprogrammeerd

IC2

1

IC socket, 8 pin

Mic

1

electret mic MCE10I

Met afgeschermde draad

S1

1

PTT switch

S2-S4

3

Schakelaar drukknop

Bu1

1

RJ45 connector, 8 cont.

Bu2, Bu3

2

connector, 1 x 8, (vrouw)

2

Boutje M2 x 10

Bevestigen van S1

2

Moer M2

Bevestigen van S1

2

Rondsel M2 (nylon)

Bevestigen van S1 **

Draad, wit, 0,5 mm

Ongeveer 15 cm

Flexibele isolatie

Ongeveer 10 cm

** in aparte envelope

 
 
       
 

De Voice Keyer bedienen

Alle 3 de bedieningsmodi (opnemen, enkele weergave en lus weergave) worden bestuurd door de FST toets. Bovendien is er een eenvoudige instelmodus voor het selecteren van de duur van de bewakingsonderbreking.

Opname

Houd de FST-toets minimaal 3 seconden ingedrukt om naar de opnamemodus te gaan.

Houd de PTT-toets ingedrukt en spreek met normaal stemniveau in de microfoon.

Laat de PTT aan het einde van uw gesprek los.

Uw bericht is nu opgeslagen.

Enkele weergave

Druk kort op de PST-toets (minder dan 0,5 sec.).

De zendontvanger verzendt uw oproep één keer en schakelt terug om te ontvangen.

Druk desgewenst op de PTT-toets om de verzending te annuleren.

Lus-weergave

Houd de FST-toets 1 seconde (0,5 tot 1 sec.) ingedrukt om het afspelen te starten.

Instellen van de pauzetijd voor lusweergave

Er zijn 3 pauzetijden voorzien, 3, 6 en 10 seconden ...

De pauzetijd is aanvankelijk ingesteld op 3 seconden.

Houd de PTT-toets ingedrukt en druk 0,5 seconde op FST. Dit verandert de pauze in 6 seconden.


Opnieuw de PTT en FST samen indrukken verandert de pauze van 6 naar 10 seconden.

Nog een keer opnieuw en de pauze staat opnieuw op 3 seconden.

 
   
© Copyright 2017 Radio Amateurclub OSA Antwerpen. Alle rechten voorbehouden.